Pan Kaplan má třídu rád - Leonard Q. Ross

Humoristický román odehrávající se v předválečném New Yorku, dílo, jehož humor spočívá v jazyku. Hrdinou knihy je evropský přistěhovalec, lidový mudrc pan Kaplan, který se, pokud jde o anglický originál, učí v New Yorku angličtině či spíše američtině, pokud jde o český překlad, učí se v témž prostředí češtině. Jde o knihupro milovníky slov, slovních hříček a jazykových kouzel, o jejímž českém překladu překladatel říká: „Šlo mi o přemetné hry na visuté hrazdě jazyka... můj pan Kaplan je úlitbou na oltáři češtiny.“
Úplný popis
  • nedostupné
  • EAN: 2400470
  • Číslo zboží: 0052660
Dostupné množství: nedostupné
80,-
Zboží je nedostupné.


Specifikace

Knihy - odborné
Edice
Erb
Autor obálky
Knihy - základní
Nakladatel
Rok vydání
1970
Počet stran
114
Jazyk vydání
Česky
Vazba
Základní skupina
ISBN
24-004-70
Stav
Viz. foto
Humoristický román odehrávající se v předválečném New Yorku, dílo, jehož humor spočívá v jazyku. Hrdinou knihy je evropský přistěhovalec, lidový mudrc pan Kaplan, který se, pokud jde o anglický originál, učí v New Yorku angličtině či spíše američtině, pokud jde o český překlad, učí se v témž prostředí češtině. Jde o knihupro milovníky slov, slovních hříček a jazykových kouzel, o jejímž českém překladu překladatel říká: „Šlo mi o přemetné hry na visuté hrazdě jazyka... můj pan Kaplan je úlitbou na oltáři češtiny.“